ESCRIBIENDO Y CON NOTICIAS

Hola, amigas y amigos de Blogger.
Sigo en la brecha, de nuevo con un escrito, bueno, la verdad es que retomo una idea y trato de darle forma. Se trata de un tema espinoso aunque esperanzador y, ya se sabe, cuando empiezas a censurarte, a mirar con lupa cada párrafo antes de plasmarlo en el papel/ordenador, hay que ir con cuidado, o no estás a la altura o quizás debes dejar que repose el tema. Ya veremos, en ello ando.
Veréis que la imagen muestra tres libros:CLASES MAGISTRALES, MAYORES DE DIECISÉIS AÑOS y "Clases gratuitas: LEER, ESCRIBIR y NAVEGAR".
Reunidas las dos obras teatrales en este tercer tomo, hace tiempo creí que, ya que están conectadas entre sí, sería más fácil y asequible el unirlas.

Sé que ya conocéis el asunto, la verdadera noticia es compartir aquí que los tres están YA traducidos al inglés, tal como puede verse en la imagen que preceden a estas líneas, todo un reto alcanzado y que no me puedo resistir a contaros, contenta como me hallo, además, disponibles también en formato electrónico y como libros .

Infinitas gracias por la paciencia y atención. 

Un afectuoso saludo.

ABRIL 2018

Hola.
Ya nos adentramos en el hermoso mes de Abril, dentro de nada llegará el verano y con él, tras este puente de Pascua, de lleno, las vacaciones.
Por mi parte,ayer terminé con la ardua empresa que me había impuesto con las traducciones, el resultado,si tenéis a bien clicar en el enlace que sigue a estas palabras podréis comprobarlo.
https://www.amazon.es/s/ref=nb_sb_noss?__mk_es_ES=%C3%85M%C3%85%C5%BD%C3%95%C3%91&url=search-alias%3Denglish-books&field-keywords=Aurea-Vicenta+Gonzalez
Algo se ha avanzado, ¿verdad?
En fin, que, ¿qué le vamos a hacer?, si la pasión es escribir y llegar hasta donde sea posible, pues, nada, en cinco lenguas además del español y con ilusión más que con éxito, pero siempre dándole la razón al gran poeta Whitman: "No caigas en el peor de los errores: no te detengas."

Con mi agradecimiento, recibid un afectuoso saludo y, no lo olvidéis: tratad de ser felices.

LA SOLEDAD DEL GATO, libro y lectura electrónica

Hola.
Rápidamente ha aparecido el libro de la obra de teatro LA SOLEDAD DEL GATO, podréis comprobar que es muy asequible y el envío por parte de Amazon muy rápido.
Sé que el poder tener físicamente entre las manos un ejemplar y poder leerlo y releerlo resulta muy grato para la mayoría de l@s lector@s así que, si os gusta leer teatro, ánimo.
https://www.amazon.es/s/ref=nb_sb_noss?__mk_es_ES=%C3%85M%C3%85%C5%BD%C3%95%C3%91&url=search-alias%3Daps&field-keywords=La+soledad+del+gato
Muy felices Pascuas.
Un afectuoso saludo.

TEATRO PARA LEER

https://www.amazon.es/Clases-gratuitas-LEER-ESCRIBIR-NAVEGAR/dp/1545443572/ref=sr_1_1?ie=UTF8&qid=1519194675&sr=8-1&keywords=Clases+gratuitas%3ALEER%2C+ESCRIBIR+y+NAVEGAR
Hola.
Quizás os guste leer teatro y hoy os acerco un tomito en el que he recopilado dos obras mías.
Disponible como libro y también como lectura electrónica, puede que os interese, sobre todo si la edad ha conseguido hacer una muesca en vuestras vidas.
Como siempre, infinitas gracias por la paciencia y atención.
No olvidéis ser felices.
Un cordialísimo saludo.

HISTORIA DE BEATRIZ, desde el pasado al futuro

Hola.
Es domingo y parece que el tiempo, todavía gélido y algo inestable, mejora por toda la Península.
Hoy os acerco el Blog de Wordpress, "lasletrasescritas" por si os apetece echarle un vistazo.
La HISTORIA DE BEATRIZ, es una novela que tiene intriga, partes oscuras de Historia, determinación por parte de la protagonista y algunos avances tecnológicos que ya son realidad, todo latente en la trama que espero que si os decidís a leer os interese.
La novela está disponible como libro y también como lectura electrónica.
https://lasletrasescritas.wordpress.com/2018/02/11/historia-de-beatriz-libro-y-kindle-tres-novelas-en-una/

Por si os resulta más sencillo acceder a #Barnes & Noble, aquí tenéis el enlace al libro:
https://www.barnesandnoble.com/w/historia-de-beatriz-aurea-vicenta-gonzalez-martinez/1126258661?ean=9781544930121
Muchas gracias por la atención y la paciencia, amigas y amigos de "Gavilla de letras"de Blog de Gmail.
Un cordialísimo saludo.

COMENZANDO A VIVIR DE NUEVO

Hola.
Un pequeño escrito, COMENZANDO A VIVIR DE NUEVO, traducido ahora al inglés el italiano y el francés, contiene una trama que puede que os guste leer; aquí hay una sinopsis:
José ha sido liberado recientemente de una estricta prisión tras varios años de encarcelamiento y la pena añadida de mantenerlo aislado; sus delitos han sido varios y el principal de ellos la traición a los deberes con el Estado tal como podéis "comprobar" en HOMBRES DE TODAS PARTES, una novela de la que me siento orgullosa -aunque esté mal decirlo- ya que creo que, pese al tiempo transcurrido desde su publicación, sigue plenamente actual.
https://www.amazon.es/Hombres-partes-Aurea-Vicenta-Gonzalez-Martinez/dp/1542824893/ref=sr_1_1?s=books&ie=UTF8&qid=1518170431&sr=1-1&keywords=Hombres+de+todas+partes
https://www.smashwords.com/books/view/50417
Alex, joven guardaespaldas y cómplice de asuntos turbios relativos a finanzas ilegales, arrepentido, se mantiene protegido aunque atormentado y solitario en Jerusalén.
Todavía faltan algunos cabos que desentrañar para poder recuperar lo ilegítimamente sustraído y para ello se ha encomendado a José el deber de ganarse la confianza del muchacho.
Si puede comenzarse a vivir de nuevo, aquí tenéis dos personajes que -no voy a desvelarlo- quizás lo consigan.
En #Amazon y #Barnes & Noble está en formato tradicional de libro y también como lectura electrónica en #Smashwords y #Nook
https://www.amazon.com/Aurea-Vicenta%20Gonzalez%20Martinez/e/B0759R582F/ref=la_B0759R582F_pg_3?rh=n%3A283155%2Cp_82%3AB0759R582F&page=3&sort=author-pages-popularity-rank&ie=UTF8&qid=1506841473
https://www.barnesandnoble.com/s/Aurea+Vicenta+Gonzalez?Nrpp=20&page=1
https://www.smashwords.com/books/view/80325
https://read.barnesandnoble.com/book/comenzando-a-vivir-de-nuevo/titlepage#1
Infinitas gracias por la paciencia y la atención.
Un cordialísimo saludo.

TRES CUENTOS BREVES, en varios idiomas

Hola.
Hace poquito que pasé por el blog pero hoy, "Gavilla de letras" presenta la imagen de TRES CUENTOS BREVES traducido al inglés, italiano, francés y portugués.
Vamos andando, ni muy deprisa, ni tan lento como podría suponerse, y haciendo el camino que otrora parecía inalcanzable y ahora se despliega de manera posible.
https://lasletrasescritas.wordpress.com/2018/02/05/in-five-languages-traducciones/
Si os apetece pasar por mi página en Wordpress, aquí os dejo el enlace, quizás, con el tiempo tan invernal que nos tiene cercados a todos, haya un hueco para la visita.
Gracias por la paciencia y atención y un afectuoso saludo.

DETALLES, en seis idiomas.

Hola.
Es una noticia muy ilusionante la que comparto hoy en "Gavilla de letras", si os apetece pasar por el enlace que sigue a estas líneas podréis comprobarlo.
https://lasletrasescritas.wordpress.com/2018/02/03/translated-book-six-languages-traducciones/
El 2018 acaba de despojarse de su primer mes y entramos de lleno en Febrero, por mi parte, ahora un poquito más sosegada, pretendo proseguir en la línea que tracé para mis escritos, confieso que ha sido agotador pero gracias a #CreateSpace & #Amazon puedo compartir esta imagen:

Gracias por la atención y la paciencia con esta trabajadora de la Literatura.
Recibid un afectuoso abrazo.

CUATRO IMÁGENES LLENAS DE ILUSIÓN PARA LA ESCRITORA

https://lasletrasescritas.wordpress.com/2017/12/23/exciting-gifts-for-writer-emocionantes-obsequios/

Felices Fiestas y un Venturoso 2018
Sed felices.
Un gran abrazo.

TRADUCCIONES

Hola.
Llegamos al final, el tiempo de las traducciones, colocar los libros en formato electrónico y editarlos para versión impresa toca a su fin.
En inglés, francés, italiano y portugués son los idiomas en los que algunos escritos míos acaban de “nacer” en Kindle y como libros.
Ha sido muy ilusionante, genial, me atrevería a decir sin exagerar ni un mínimo ya que ver los textos en otras lenguas representa un hito.
En fin…
Aquí dejo el enlace a la estupenda página que Amazon les ha dedicado:
https://www.amazon.es/s/ref=nb_sb_ss_i_1_5?__mk_es_ES=%C3%85M%C3%85%C5%BD%C3%95%C3%91&url=search-alias%3Denglish-books&field-keywords=aurea-vicenta+gonzalez+martinez&sprefix=Aurea%2Caps%2C264&crid=31BJ0B03C5WDF

Recibid mis mejores deseos para este fin de semana que se avecina y, como siempre, y sin dudarlo, mi agradecimiento por vuestra paciencia y atención con esta escritora que sigue en la brecha de la literatura con esa novela que lleva entre manos y parece eternizarse.
Sed felices.